If you have ever watched your cat navigate a pitch-black hallway without bumping into a single piece of furniture, you have witnessed one of the most refined optical systems in the animal kingdom. The question — can cats see in…